Si appoggiò alla ringhiera.

“Mio fratello non lascia che gli dicano cosa fare.”

“Me ne sono accorto.”

“Soprattutto non lascia che gli estranei lo tocchino.”

“Stava sanguinando.”

“Non è quello che intendo.”

Ho ignorato questo.

Il sorriso di June svanì.

“Quando i nostri genitori morirono, Rafe aveva diciannove anni e io undici.”

Non lo sapevo.

“Ti ha cresciuto lui?”

“Ci ha provato.”

“Cosa è successo?”

“Nostro padre ha lasciato dei debiti. Pericolosi. Rafe ha iniziato a fare cose che non avrebbe dovuto perché credeva che proteggermi giustificasse tutto.”

Lei lo guardò attraverso le porte di vetro.

“È diventato molto bravo a farsi temere.”

“È un criminale?”

June non rispose subito.

“Sì.”

L’onestà mi ha sorpreso.

“È anche mio fratello.”

“Capisco.”

“Davvero?”

“Sì.”

Ho trattato persone in zone di guerra le cui peggiori decisioni e migliori qualità esistevano nello stesso corpo.

Gli umani erano scomodi in quel senso.

Malcolm aprì la porta del balcone.

“Abbiamo un problema.”

Rafe era già in piedi.

“Cosa?”

“Adrian Voss ha lasciato l’hotel tre minuti prima della sparatoria.”

Mi sono girata.

Malcolm continuò.

“E il suo telefono è stato disconnesso.”

Il mio battito cardiaco accelerò.

“Forse l’ha persa.”

“C’è dell’altro.”

C’è sempre stato.

Malcolm posò una fotografia stampata sul tavolo.

L’immagine mostrava Voss entrare in un parcheggio due notti prima.

Accanto a lui c’era la donna misteriosa.

Questa volta non c’erano dubbi.

Stavano parlando.

Rafe mi guardò.

“Pensi ancora che sia una coincidenza?”

Non sono riuscito a rispondere.

Poi il mio telefono ha squillato.

Numero sconosciuto.

Tutti si bloccarono.

Rafe per mano.

“No.”

“Elena.”

“Potrebbe essere la polizia.”

“Non lo è.”

Il telefono continuava a squillare.

Risposi.

“Presto?”

Silenzio.

Poi una voce maschile familiare.

Una voce che non sentivo da cinque anni.

“Elena.”

Il sangue mi si è gelato.

“Adrian?”

Rafe rimase completamente immobile.

Voss espirò lentamente.

“Ascolta bene. Sei in pericolo.”

Ho guardato Rafe.

“Cosa è successo all’hotel?”

“Quella sparatoria era solo l’inizio.”

“Dove sei?”

“Non posso dirtelo.”

“Chi era la donna?”

Una pausa.

Quando Voss parlò di nuovo, la sua voce suonava spaventata.

“Si chiama Claire Mercer.”

“Chi è lei?”

Un’altra pausa.

Poi disse qualcosa che fece avvicinare Rafe ancora di più.

“Lavora per Calder.”

L’espressione di Rafe cambiò.

Continuò Voss.

“E se Rafe Calder si fida della persona sbagliata stanotte, sua sorella sarà morta prima dell’alba di domani.”

La linea è caduta.