Chương 1: Người đàn ông không chịu ngồi xuống
Không ai muốn đến gần Rafe Calder.
Đó là điều đầu tiên tôi nhận thấy.
Không phải những chiếc xe SUV đen đắt tiền chặn lại một nửa con phố Hawthorne. Không phải những chiếc kính chắn gió dưới ánh đèn khách sạn của khách sạn Hawthorne ở Boston. Không phải những người đàn ông mặc vest tay dài đang di chuyển khắp vỉa hè với một tay gần bên áo khoác và mắt họ liên tục chuyển động.
Tôi nhận thấy khoảng trống rỗng quanh anh ta.
Người ta sợ hãi vì sợ quá gần.
Rafe đứng dưới cái mái vàng của khách sạn Grand Hawthorne ở Boston, với máu dính vào bên phải áo sơ mi trắng của anh ta.
Anh ta cao khoảng sáu feet, nặng khoảng ba trăm pound, và có thân hình như một người đã từng là một vệ sĩ chuyên nghiệp và dạy anh ta cách mặc bộ vest trị liệu trị liệu.
Một trong những y tá đã cố gắng thuyết phục anh ta ngồi.
Rafe chỉ nhìn anh ta một cách tức giận.
“Ông chủ, tôi ổn.”
“Bạn đang ở cách sáu feet, rơi vào sáu feet.”
“Tôi đã nhận thấy.”
Ngay cả khi bị thương, người đàn ông vẫn nghe thấy tiếng kêu của tôi.
Tôi thấy anh ta nghe thấy tiếng kêu của tôi.
Dù tôi đã làm việc với các đội ngũ điều trị chấn thương tại các bệnh viện quân đội ở nước ngoài, tôi vẫn cảm thấy bực tức.
Tôi đã dùng bốn năm để làm việc với những người đàn ông mang theo túi đựng chấn thương của mình.
“Hãy dừng lại.”
Bốn người đàn ông không nói gì.
Mắt anh ta chuyển động nhẹ.
Tôi chỉ chỉ ra tay anh ta.
“Nếu bạn kéo bất cứ thứ gì giống như một vũ khí khi tôi đang điều trị cho ai đó, tôi sẽ rời đi.”
Bạn không hiểu.
Tôi hiểu hoàn toàn. Sếp của tôi đang bị thương, và bạn đang đứng giữa anh ta và người đang mang gauze.
Hậu vệ nhìn qua vai anh ta.
Rafe đang nhìn tôi.
Khuôn mặt anh ta gần như không có gì.
“Di chuyển đi, Malcolm,” anh ta nói.
Vì vậy, người bảo vệ có một cái tên.
Malcolm bước sang một bên.
Tôi đi thẳng về phía Rafe.
Gần như, anh ta tỏ ra rất quan tâm đến việc đó.
Tôi nhìn vào vết bầm tím lan rộng trên áo của anh ta.
Rafe nhìn vào tôi một lần nữa.
“Anh biết tôi là ai?”
“Ngay bây giờ?”
Tôi mở túi tra tấn và lấy ra kéo.
“Anh là một người bệnh mạn tính, khiến công việc của tôi trở nên khó khăn.”
June lại cười.
Lần này, ngay cả Malcolm cũng hạ đầu xuống, giả vờ như anh ta đột nhiên quan tâm đến vỉa hè.
Rafe nhìn tôi trong một giây nữa.
Sau đó, bất ngờ là anh ta ngồi trên bậc thang phía sau xe cứu thương.
“Cảm ơn.”
“Chào mừng.”
Tôi cắt qua phần bị thương của áo của anh ta.
Khi vải bị thương gần vết thương, tay Rafe đóng chặt vào cổ tay của tôi.
Mỗi người xung quanh tôi đều chuyển động.
Tôi không làm thế.
Tôi nhìn vào tay anh ta.
Rafe nhìn tôi lại một lần nữa.
“Nếu anh ta đang dừng lại điều trị, hãy nói ra.”
Cái nhìn của anh ta thu hẹp lại.
“Nếu anh ta không bị thương, thì anh ta sẽ may mắn.”
“Tôi không tin vào may mắn.”
“Sau đó, Rafe lại thay đổi ngay lập tức.”
Tôi kiểm tra vết thương.
“Nhìn vào vết thương.
“Nhìn vào anh ta, anh ta rất nghiêm trọng.”
Rafe chuyển động nhanh chóng.
Tôi đặt tay vào giữa ngực anh ta.
“Hãy ngồi.”
Anh ta đóng chặt tay lại.
Ba người đàn ông khác chuyển động nhanh chóng.
Hai vết bầm tím biến mất dưới ánh sáng.
Rafe nhìn vào tôi một lần nữa.
“Anh ấy biết tôi là ai?”
“Ngay bây giờ.”
Tôi nhìn vào tay anh ta.
Rafe nhìn vào tôi một lần nữa.
“Anh ấy có thể rất quan tâm đến việc đó.”
Rafe nhìn vào tôi một lần nữa.
“Anh ấy biết tôi là ai?”
“Ngay bây giờ.”
Tôi mở túi tra tấn và lấy ra kéo.
“Anh ấy là một người bệnh mạn tính, khiến công việc của tôi trở nên khó khăn hơn.”
June lại cười.
Lần này, ngay cả Malcolm cũng hạ đầu xuống, giả vờ như anh ta đã quan tâm đến việc đó.
Rafe nhìn vào tôi một lần nữa.
“Anh ấy biết tôi là ai?”
“Ngay bây giờ.”
Tôi mở túi tra tấn và lấy ra kéo.
“Anh ấy là một người bệnh mạn tính, khiến công việc của tôi trở nên khó khăn hơn.”
June lại cười.
Lần này, ngay cả Malcolm cũng hạ đầu xuống, giả vờ như anh ta đã quan tâm đến việc đó.
Rafe nhìn vào tôi một lần nữa.
“Anh ấy biết tôi là ai?”
“Ngay bây giờ.”
Tôi kiểm tra vết thương.
“Nhìn vào anh ta, anh ta rất nghiêm trọng.”
Rafe nhìn vào tôi một lần nữa.
“Anh ấy biết tôi là ai?”
“Ngay bây giờ.”
Tôi kiểm tra vết thương.
“Nhìn vào anh ta, anh ta rất nghiêm trọng.
“Nếu anh ta không dừng lại điều trị, hãy nói ra.”
Rafe nhìn vào tôi một lần nữa.
“Anh ấy biết tôi là ai?”
“Ngay bây giờ.”
Tôi kiểm tra vết bầm tím.
“Anh ấy có thể rất quan tâm đến việc đó.”
Rafe nhìn vào tôi một lần nữa.
“Anh ấy biết tôi là ai?”
“Ngay bây giờ.”
Tôi kiểm tra vết bầm tím.
“Anh ấy có thể rất quan trọng.
“Anh ấy đã bắt đầu đứng dậy.
Tôi đặt tay vào giữa ngực anh ta.
“Anh ấy đóng chặt tay lại.