Il battito di Norah esplose.
La voce di Roman divenne fredda.
“Di nuovo nella cassaforte.”
“No.”
“Nora.”
Il direttore privato apparve in fondo al corridoio, terrorizzato.
“C’è stato un incidente al piano di sopra.”
“Che tipo?” chiese Tommy.
“Non lo so.”
Roman afferrò le spalle di Norah.
“Ascoltami. Resta qui.”
Lei lo guardò negli occhi.
Aveva paura.
Non di ciò che c’era al piano di sopra.
Per lei.
Prima che potesse rispondere, un telefono sulla scrivania del direttore iniziò a squillare.
Tutti si bloccarono.
Il manager lo fissò.
Roman prese la cornetta.
Non disse nulla.
Una voce maschile si fece sentire abbastanza chiaramente da far sentire Norah.
“Roman.”
L’espressione di Roman cambiò.
“Luca.”
Il sangue di Norah si gelò.
La voce rise.
“Quindi ha trovato la scatola.”
Roman guardò Norah.
“Come hai fatto a sapere che eravamo qui?”
“Pensi ancora che questa città ti appartenga.”
Luca sembrava quasi divertito.
“Apparteneva agli uomini prima che tu nascessi.”
Roman strinse il ricevitore più stretto.
“Cosa vuoi?”
“I dischi.”
“No.”
Norah lo guardò.
continuò Luca.
“Non ti appartengono.”
“Lo so.”
“Interessante. Tre anni fa le avresti già portato via da lei.”
Il volto di Roman non tradiva nulla.
“Cosa vuoi, Luca?”
“Per parlare con Norah.”
“No.”
Norah fece un passo avanti.
Roman la bloccò.
Luca rise di nuovo.
“È accanto a te, vero?”
Roman non disse nulla.
“Nora,” chiamò Luca attraverso la ricevizione. “Chiedigli cosa ha fatto suo padre a tua madre.”
Norah smise di respirare.
Il volto di Roman perse ogni colore.
Il corridoio sembrò inclinarsi.
Sua madre era morta quando Norah aveva quindici anni.
Un incidente d’auto.
Pioggia.
Un’autostrada.
Una storia così ordinaria che non se ne era mai messa in discussione.
Guardò Roman.
“Cosa intende?”
Roman non rispose.
La voce di Luca arrivò bassa dalla ricevente.
“Non te l’ha mai detto.”
Norah fissò l’uomo a cui era tornata meno di ventiquattro ore prima.
HA MENTITO, NORA.
All’improvviso le parole sullo specchio avevano un significato completamente diverso.
Lasciò cadere un vassoio quando il suo ex entrò—poi il boss mafioso diede un ordine sommesso che zittizzò il ristorante
Capitolo 7 – Norah non ricordava di essere uscita dalla banca.
Ricordava la mano di Roman sulla sua schiena.
Tommy che urla al telefono.
Uomini che circondano il SUV.
La città che si muove fuori dalle finestre oscurate.
Ricordava di aver fatto la stessa domanda tre volte.
“Cosa ha fatto tuo padre a mia madre?”
Roman non rispose a nessuna di esse.
Quando il Maybach raggiunse il garage sotterraneo, la paura di Norah si era trasformata in rabbia.
Le porte dell’ascensore si chiusero.
Premette subito l’arresto d’emergenza.
Roman la guardò.
“Accendilo.”
“No.”
“Nora.”
“No.”
Tommy rimase perfettamente immobile vicino al muro opposto.
Norah indicò Roman.
“Mi risponde ora.”
Roman guardò Tommy.
“Prendi il prossimo ascensore.”
“L’ascensore è fermo.”
Roman premette il controllo, aprì le porte al livello del garage e Tommy uscì.
Norah riavviò l’ascensore.
Si sollevarono da soli.
“Cosa ha fatto tuo padre?”
Roman stava con le mani ai lati.
“Mio padre è morto.”
“Non era questa la mia domanda.”
“Lo so.”
“Allora rispondi.”
L’ascensore si apriva nell’attico.
Norah se ne andò.
Roman lo seguì.
Si voltò non appena le porte si chiusero.
“Mia madre è morta in un incidente d’auto.”
“Sì.”
“È stato un incidente?”
Il silenzio di Roman distrusse vent’anni di certezze.
Le ginocchia di Norah si abbassarono.
“No.”
Disse la parola piano.
Lo fissò.
“No cosa?”
“L’incidente non è stato casuale.”
Norah sentì qualcosa spezzarsi nel petto.
“Lo sapevi.”
“Sì.”
“Da quanto tempo?”
Roman la guardò dritto negli occhi.
“Prima di incontrarti.”
Lei lo colpì.
Il rumore si diffuse nell’attico.
La testa di Roman si voltò.
Non alzò una mano.
Il palmo di Norah bruciava.
“Lo sapevi quando ti sei presentato a me.”
“Sì.”
“Lo sapevi quando mi hai offerto la cena.”
“Sì.”
“Quando mi hai portato qui.”
“Sì.”
“Quando mi hai detto che mi amavi.”
La mascella si serrò.
“Sì.”
Un altro schiaffo.
Roman lo accettò.
Le lacrime riempirono gli occhi di Norah.
“Lascia che ti parli di lei.”
“Lo so.”
“Ti ho detto quanto mi sentivo in colpa perché quella mattina abbiamo litigato.”
“Lo so.”
“È uscita di casa arrabbiata per colpa mia.”
“Non è stato per colpa tua.”
“Lo sapevi.”
“Sì.”
Norah si allontanò.
Per anni, aveva portato quel ricordo come una pietra dentro di sé.
Quindici anni.
Sua madre che chiedeva perché avesse mentito sul fatto di aver passato la notte a casa di un’amica.
Norah urla.
Sua madre che parte per il lavoro sotto la pioggia.
La polizia alla porta cinque ore dopo.
Suo padre che crollava nel corridoio.
La convinzione che una discussione infantile avesse in qualche modo spinto l’universo nella direzione sbagliata.
Roman lo sapeva.
“Cosa è successo?”
Roman non versò nulla.
Non ha toccato nulla.
Rimase semplicemente lì.
“Mio padre controllava le rotte merci prima che ereditassi qualcosa. Tua madre lavorava per uno studio contabile che gestiva diverse compagnie di trasporti.”
Norah aggrottò la fronte tra le lacrime.
“Era una contabile.”
“Ha trovato pagamenti irregolari.”
“Quali pagamenti?”
“Tangenti. Società di comodo. Denaro politico.”
Norah guardò verso la sua borsa.
I drive di Salvatore.
Roman continuò.
“Non conosceva tutta la struttura. Sapeva solo che numeri venivano spostati illegalmente. Ha sollevato domande.”
“Mia madre sarebbe andata dalla polizia.”
“Sì.”
Norah chiuse gli occhi.
La voce di Roman si fece più bassa.
“Un detective era pagato da mio padre.”
La stanza divenne silenziosa.
“Lo ha detto a Carlo Cavalari.”
“Tuo padre.”
“Sì.”
“Cosa ha fatto?”
Roman distolse lo sguardo per la prima volta.
“Ha ordinato a qualcuno di spaventarla.”
Lo stomaco di Norah si attorcigliò.
“Spaventarla?”
“L’istruzione era di forzare la sua auto a uscire di strada e far sembrare che avesse perso il controllo.”
“E lei è morta.”
“Sì.”
Norah si coprì la bocca.
Per anni aveva immaginato l’asfalto bagnato.
Metallo rotto.
Un poliziotto che dice istantaneo.
L’anello nuziale di sua madre è tornato dentro un piccolo sacchetto di plastica.
“Tuo padre voleva ucciderla?”
“Non lo so.”
“Non importa.”
“No.”
Norah guardò Roman.
Popular Posts
→- 1
- 2
- 3
- 4
Recently Viewed
Stories you read recently will appear here.
