Norah ha apprezzato l’onestà e ha odiato la risposta.
“Perché?”
“Lo sai già.”
“So cosa ho sentito.”
“Hai sentito abbastanza.”
“No. Ho sentito Tommy dire che il magazzino era stato pulito. Ti ho sentito chiedere se Vincent ha sofferto. Tommy ha detto di sì. Hai detto bene.”
Gli occhi di Roman rimasero fissi nei suoi.
“Non hai sentito cosa è successo prima.”
“Allora dimmi.”
Rimase in silenzio.
Norah attese.
Alla fine Roman disse: “Vincent Moretti si muoveva contro di me da quasi un anno. Lo tolleravo perché le guerre sono costose e dannose per gli affari. Poi ha cambiato obiettivo.”
“Bersagli?”
“Tu.”
La parola tolse l’aria dalla stanza.
Norah lo fissò.
“Che comodo.”
“Non è pensato per essere comodo.”
“Hai aspettato tre anni per dire che le persone che hai ucciso mi minacciavano?”
“Eri già terrorizzato.”
“Meritavo la verità.”
“Volevi distanza dalla verità.”
“Volevo prendere le distanze da te.”
Roman accettò il colpo senza reagire.
“Vincent aveva delle fotografie di te.”
La rabbia di Norah si affievolisce.
“Fotografie?”
“Lasciare questo edificio. Andare in galleria. Pranzo con tua sorella.”
Il suo volto cambiò.
“Mia sorella?”
“Non è mai stata toccata.”
“Mi avevi detto che nessuno sapeva di lei.”
“Nessuno l’ha fatto dopo quello.”
La voce di Roman divenne più fredda.
“Vincent intendeva portarti via. Non perché gli importasse di te. Perché sapeva cosa eri per me.”
Il cuore di Norah iniziò a battere più forte.
“Cosa l’ha fermato?”
“L’ho fatto.”
La semplicità della risposta la spaventava più di quanto avrebbe fatto una spiegazione dettagliata.
“Quindi hai ucciso sette uomini.”
“Sì.”
“E sei tornato a casa coperto di sangue.”
“Sì.”
“E invece di dirmi che qualcuno aveva pianificato di usarmi contro di te, mi hai lasciato credere che li avessi uccisi per un territorio.”
“Li avrei uccisi per territorio.”
Chiuse gli occhi.
C’era Roman.
Distruggendo sempre ogni interpretazione confortante prima che potesse crescere.
“Ma quella notte parlava di te,” aggiunse.
Norah riaprì gli occhi.
Roman era a forse tre metri di distanza.
Era esattamente come tre anni prima.
Controllato.
Costoso.
Pericoloso.
Ma per la prima volta riusciva a vedere un altro strato sotto quel ricordo.
Paura.
Non suo.
Suo.
“Che fine ha fatto Luca?” chiese.
“È scomparso dopo la morte di Vincent.”
“E ora è tornato.”
“Sì.”
“E qualcuno ha chiesto di me.”
“Sì.”
Norah guardò verso l’ascensore.
“Io vado comunque al mio appartamento.”
Roman la fissò incredulo.
“Hai sentito qualcosa di quello che ho appena detto?”
“Sì.”
“A quanto pare no.”
“Ho passato tre anni a essere protetto senza saperlo. Ho finito di non sapere.”
“Nora—”
“Se Luca Moretti mi sta cercando, voglio capire il perché. E se qualcuno è entrato nella mia vita senza che me ne accorgessi, voglio vedere cosa potrebbe aver toccato.”
Gli occhi di Roman si strinsero.
“Non è il tuo compito.”
“È diventato il mio compito quando mi hai riportato qui.”
Si avvicinò.
“Ti ho portato qui per tenerti lontano da tutto questo.”
“Mi hai coinvolto tu il giorno in cui sei entrato nella mia vita.”
Questo lo fermò.
Norah continuò a bassa voce.
“Non puoi chiamarmi tuo e poi trattarmi come un bambino ogni volta che essere tuo diventa pericoloso.”
Qualcosa cambiò sul volto di Roman.
Non rabbia.
Riconoscimento.
Si avvicinò finché non li separarono solo a pochi centimetri.
“Renderai tutto molto difficile.”
“Sono sopravvissuto tre anni con scarpe da dodici dollari e toast.”
Un lieve sorriso riluttante apparve su un angolo della sua bocca.
“Quindi me ne sono accorto.”
“Allora dammi il mio telefono.”
Roman infilò la mano in tasca.
Norah fissò.
“Ce l’avevi?”
“Ho fatto prendere a Tommy il tuo armadietto da Lombardi.”
“Certo che sì.”
Le posò il telefono nel palmo.
La batteria era stata carica.
Norah l’ha sbloccata.
Ci sono state diciassette chiamate perse.
Tre da Jess.
Quattro da un numero sconosciuto.
Gli altri erano per lo più colleghi.
Lo stomaco le si strinse quando aprì i messaggi di Jess.
STAI BENE?
SADIE, CHIAMAMI.
CHI ERA QUELL’UOMO?
Poi, ventitré minuti prima:
Qualcuno è venuto al ristorante chiedendo di te.
Norah alzò lo sguardo.
Roman aveva visto la sua espressione.
“Cosa?”
Gli mostrò lo schermo.
Il suo volto divenne impassibile.
“Quando?”
“L’ha inviata ventitré minuti fa.”
Roman tirò fuori il telefono.
Norah gli afferrò il polso.
“No.”
Il suo sguardo scese sulla sua mano.
“Cosa intendi con no?”
“La chiamo per prima.”
“Non è il momento di dimostrare l’indipendenza.”
“Non si tratta di indipendenza. Si fida di me.”
Roman la guardò per diversi lunghi secondi.
Poi abbassò il telefono.
Norah chiamò.
Jess rispose al primo squillo.
“Sadie?”
“Sto bene.”
“Oh mio Dio. Dove sei? Arthur ti ha licenziato e poi sei sparito con quello—”
“Jess. Ascoltami. Chi è venuto al ristorante?”
Silenzio.
“Un ragazzo.”
“Che tipo?”
“Non lo so. Forse trentacinque. Cappotto costoso. Capelli scuri. Mi ha chiesto se lavoravi stasera.”
Norah guardò Roman.
Roman mormorò una parola.
Nome.
“Ti ha dato un nome?”
“No. Arthur gli ha detto che non lavoravi più lì. Poi mi ha chiesto dove abitavi.”
La presa di Norah sul telefono si fece più stretta.
“Arthur gliel’ha detto?”
“No. Arthur gli ha detto di andarsene.”
Questo la sorprese.
“Jess, vai a casa.”
“Sono a scuola.”
“Resta lì. Non andare al ristorante stasera.”
“Sadie, cosa sta succedendo?”
Norah guardò Roman.
La sua espressione era cambiata completamente.
L’uomo che l’aveva lavata la notte precedente era sparito.
Al suo posto stava l’uomo che controllava i porti e terrorizzava intere sale da pranzo fino al silenzio.
“Te lo spiegherò dopo,” disse Norah. “Resta in un posto pubblico.”
Ha chiuso la chiamata.
Roman stava già parlando con Tommy.
“Lombardi’s. Adesso. Prendi le telecamere prima di chiunque altro.”
Chiuse la chiamata e prese la giacca.
Il cuore di Norah accelerò.
“Roman.”
“Cambiati i vestiti.”
“Dove stiamo andando?”
“Il tuo appartamento.”
Sbatté le palpebre.
“Hai cambiato idea?”
“No.”
Roman prese una pistola nera dal cassetto accanto alla macchina dell’espresso e la nascose sotto la giacca.
Lo stomaco di Norah si strinse.
“Ho capito che avevi ragione su una cosa.”
“Cosa?”
Popular Posts
→- 1
- 2
- 3
- 4
Recently Viewed
Stories you read recently will appear here.
